«Справи давно минулих днів»: доля письменника Уїлкі Коллінза

photo1З власного досвіду всі ми знаємо таке звичайне явище, коли люди з високими здібностями часто опускаються до рівня найбільш обмежених людей, котрі їх оточують. Мета мудрого провидіння, без сумніву, полягає в тому, щоб нагадати великим світу цього, що й вони смертні, і що та сила, яка дала їм велич, може також і відняти її.
Уїлкі Коллінз. Місячний камінь

8 січня – день народження відомого англійського письменника Уїлки Коллінза. Вільям Вілкі Коллінз (англ. William Wilkie Collins8 січня 1824 – 23 вересня 1889) — англійський письменник і драматург, популярний у Вікторіанську епоху, автор 30 романів, понад 60 оповідань, 14 п’єс. Народився в Лондоні. Закінчив приватну школу. Подорожував по Європі, жив в Італії. Деякий час служив у фірмі, що займалася імпортом чаю. У 1847 році, вирішивши зайнятися юриспруденцією, вступив в “Лінкольнз інн”; в 1851 році став баристером. У 1848 році опублікував свою першу книгу – спогади про батька, відомого художника, котрий прищепив своїм синам любов до мистецтва і разом з тим був суворим моралістом.

 Перший роман Коллінза “Антоніна” ( “Antonina”, 1850) сьогодні представляє мeньший інтерес, ніж “Прогулянки далеко від залізниці” ( “Rambles Beyond Railways”, 1851) – нотатки про подорож по Корнуоллу. У 1851 році Коллінз познайомився з Діккенсом і на довгі роки став його другом. У 1850-ті роки він зблизився з Керолайн Елізабет Грейвз, яка справила на нього глибоке враження. За свідченням художника Дж. Е. Мілле, перша зустріч Коллінза з місіс Грейвз, швидше за все, підказала йому сцену для “Жінки в білому” ( “The Woman in White”, 1860), кращою його книгою; втім, в основу роману безсумнівно ліг випадок з французької юридичної практики.

«Справи давно минулих днів»: доля письменника Уїлки Коллінза

Багато хто пам’ятає, як за часів повального брежнєвського дефіциту його роман «Жінка в білому» можна було купити тільки в обмін на 20 кілограмів макулатури. Цей класичний трилер увійшов до списку найбільш популярних детективів світу.
Ось тільки мало хто знає, що захоплюючий сюжет – не просто вигадка письменника. Він навіяний реальними подіями, які не тільки лягли в основу твору, а й визначили подальший його особисте життя, побудовану врозріз з мораллю суспільства.

2_154Дивовижна зустріч відбулася вночі на безлюдній лондонській вулиці. Того вечора Коллінз проводжав своїх гостей. Раптово нічну тишу перервав несамовитий крик. Біля воріт якогось особняка виникла, за спогадами письменника, фігура дуже вродливої ​​молодої жінки в білому одязі. Коллінз, залишивши друзів, побіг слідом за жінкою. Він з’явився тільки на наступний день. За його словами, втікачка виявилася нещасної молодою вдовою, яку невідомі зловмисники тримали в ув’язненні протягом декількох місяців, щоб змусити відмовитися від спадщини. Красуня справила таке враження на письменника, що він поселив її у себе і не розлучався з нею до кінця своїх днів.

Однак спільне життя з Керолайн Грейвз – так звали музу письменника – стала джерелом скандальних пліток. Жінка, якій він дав притулок у себе разом з її маленькою дочкою Елізабет, так і не стала його законною дружиною. Коллінз був принциповим противником шлюбу і вважав, що незаконне співжиття чесніше оформлених уз. Письменник був упевнений, що офіційний подружній союз давав чоловікові повну владу над жінкою, в тому числі право привласнити її гроші. Власне, на цій ідеї і був побудований сюжет «Жінки в білому».

4_143Таким викликом суспільству письменник навіть збентежив свого кращого друга – Чарльза Діккенса, завдяки якому і зміг публікувати свої твори. Діккенс як маститий автор відразу розпізнав у молодому приятеля письменницький талант і взявся йому допомагати. І, хто знає, зумів би Коллінз прославитися, якби не його знаменитий друг, який запропонував йому в якості трибуни власний журнал.Діккенс не схвалював відкритого співжиття Коллінза з Керолайн і навряд чи припускав, що його друг здатний піднести ще більш скандальний сюрприз.

 

 

9_78В середині 1860-х років Коллінз, який на той час став знаменитим письменником, зійшовся з ще однією жінкою – Мартою Радд. І фактично став двоєженцем. Втім, письменник свій зв’язок відразу з двома жінками приховував від усіх. В одному будинку його знали під справжнім ім’ям, а в іншому – як адвоката Вільяма Доусона.

Обидві жінки прожили з Коллінзом довго і щасливо. Він виростив Елізабет, дочку Керолайн, яку вважав своєю прийомною донькою. Марта народила йому трьох дітей – сина і двох дочок.

 

 

10_63Письменник помер у віці 65 років. На випадок смерті він завчасно склав заповіт, в якому свої гроші, нажиті літературною працею, порівну розділив між двома своїми подругами та їхніми дітьми. У своєму заповіті він суворо обумовив, що ці гроші ні за яких умов не можуть перейти їхнім чоловікам. Але доля-лиходійка розпорядилася інакше. Чоловіком його падчерки Елізабет став один з опікунів фонду, в якому містилися гроші Коллінза. Маючи законний доступ до спадщини, той вліз у борги і розплачувався з кредиторами грошима своєї дружини.
Натомість, рідні доньки Марти і Коллінза уникли такої сумної долі – вони просто не вийшли заміж і до кінця життя носили вигадане прізвище своїх батьків – Доусон.

Читай українською.  

Бібліотека  КРЕ запрошує прочитати найвідоміші твори Уїлки Коллінза:

Uyilki_Kollinz__Tvori_v_dvoh_tomah._Tom_2_Misyachnij_kamin«Місячний камінь» – ( “The Moonstone”, 1868), один з перших детективно-пригодницьких романів з майстерно побудованим сюжетом. Це таємнича романтична історія про зникнення священного алмаза, який, подібно до легендарного Кохинор, приносить нещастя своїм власникам. Це перший англійський детективний роман, в якому розказана не тільки таємнича історія викрадення алмазу, який переходить від одного незаконного власника до іншого, приносячи з собою прокляття, але і дивна сімейна історія. У цьому творі органічно поєднуються як риси класичного детектива, так і пригодницького і авантюрного роману, а захоплююча розповідь тримає в напрузі до останньої сторінки.

Візьми книгу в бібліотеці. Читай онлайн. Скачай.

1002535-cover“Жінка в білому”. ( “The Woman in White”, 1860) Роман можна назвати класикою вікторіанського детектива з незамінними атрибутами – багатством сім’ї, звичаями, таємницею і навіть містикою. В його основі лежить гострий, захоплюючий сюжет про злочин, який був задуманий і здійснений заради грошей.

Візьми книгу в бібліотеці. Читай онлайн. Скачай.

 

“Чоловік і дружина”. ( “Man and Wife”, 1870)  У романі висвітлюється проблема прав англійської жінки, пригнобленої законами буржуазної сім’ї. Його сюжет заснований на правовому парадоксі, який призводить до непередбачуваних поворотів людських доль, драматичним переплетениям подій, зіткнень пристрасті з холодним розрахунком і неминучої розплатою за заподіяне зло.

«Жовта маска». Головною темою повісті є підступи релігійного фанатика, готового заради свого «християнського боргу» поглумитися над життям і щастям свого брата і племінниці.

 Пізні твори Коллінза нерідко мають критичну спрямованість. Так, роман “Чоловік і дружина” ( “Man and Wife”, 1870)  спрямований  проти недосконалості шлюбного права; “Закон і жінка” ( Роман “The Law and the Lady”, 1875) -проти прийнятого в Шотландії вердикту “вина не доведена”; “Душа і наука” ( “Heart and Science”, 1883) – проти обожнювання науки, ведучого, наприклад, до практики вівісекції. Героїнями романів “Нова Магдалина” ( “The New Magdalen”, 1873) і “Опале листя” ( “The Fallen Leaves”, 1879) стали “занепалі” жінки.

 

Пісні та вірші, присвячені Небесній сотні

28059089_602890310049990_838598583302648518_n

У ці дні минає чотири роки трагічним подіям у центрі Києва, в результаті яких загинуло більше сотні українців.

За цей час трагічні події Революції Гідності знайшли відображення у різних творчих формах.

У віршах

А сотню вже зустріли небеса…
Летіли легко, хоч Майдан ридав…
І з кров’ю перемішана сльоза…

А батько сина ще не відпускав.
Й заплакав Бог, побачивши загін:
Спереду сотник—молодий, вродливий,
І юний хлопчик в касці голубій,
І вчитель літній, сивий-сивий…
І рани їхні вже їм не болять… Читати далі

185 років циклу повістей “Вечори на хуторі поблизу Диканьки”. Ілюстровані видання повісті «Ніч перед Різдвом».

 

2225225

NIGHT_PERED_RIZDVOM_cover-ukionaytis

 

Виповнюється 185 років циклу повістей “Вечори на Хуторі поблизу Диканьки”. Бібліотека КРЕ запрошує переглянути виставку однієї книги, рекомендує прочитати «Ніч проти Різдва» у неперевершеному перекладі Рильського, або замовити розкішне  українське видання з ілюстраціями.  Здавна повелось, що в народі святі вечори відзначали з Різдва до самого Хрещення. В цей казковий час в повітрі літала нечиста сила  і  збиткувалась над кожним, хто в неї вірив. Цей дивовижно чарівний час чудово описав Ніколай Гоголь у своїй повісті “Ніч перед Різдвом”, що увійшла до циклу творів “Вечора на хуторі поблизу Діканьки”. За всю майже двохсотлітню історію цей безсмертний шедевр видавався близько сотні разів. І кожне видання ілюструвалося художниками,  які надавали йому неповторний, чарівний колорит.

Читати далі

Алан Мілн без Вінні-Пуха: 10 нетипових фактів про письменника

Джерело

Робота в британській розвідці, любов до детективів “Балада про королівський бутерброд”

© Hulton-Deutsch Collection / CORBIS / Corbis via Getty Images

18 січня 1882 року  народився Алан Олександр Мілн, автор серії творів про Вінні-Пуха.Тим часом повісті про плюшевого ведмедя – далеко не єдине досягнення письменника.

Про те, чим ще міг би запам’ятатися Алан Мілн, якби не створив Вінні-Пуха.

1. Учень Герберта Уеллса

У 80-х роках XIX століття майбутній автор “Війни світів” викладав в невеликій приватній школі в Лондоні, власником якої був батько Алана Мілна – Джон Вайн Мілн.

 Судячи зі спогадів Алана, Уеллс іноді давав йому поради і навіть похвалив деякі з його публікацій в студентській газеті Grant.

Того літа Уеллс запросив мене погостювати в Сендгет.Він читав дещо з моїх заміток в Grant і говорив дуже люб’язно, хоча і грішив проти істини, що і сам починав з чогось в цьому роді, тільки у мене легше перо.Я, звичайно, довірливий, але не настільки. З автобіографії “Занадто пізно”

2. Співробітник британської розвідки

У 1916 році Мілн працював на підрозділ MI7 (Military Intelligence, Section 7), створений при міністерстві закордонних справ Великобританії в роки Першої світової війни, який спеціалізувався на створенні пропагандистських матеріалів.

Читати далі

Що потрібно вміти у 18 років? Відповідь зі Стенфорда

Что должен уметь человек в восемнадцать лет?
С виду простой вопрос, который был задан на сайте Quora, вызвал серьезные споры у пользователей и наконец удостоился подробного ответа в статье, которую написала по этому поводу Джули Литкоттт-Хэймс, в свое время бывшая деканом Стэнфордского университета. Как писательнице, написавшей книгу “Как вырастить взрослого человека”, ей можно доверять в этом вопросе.

Итак, ответы:

1. В 18 лет нужно быть в состоянии разговаривать с незнакомыми людьми

Незнакомых людей будет много. Факультет и деканы, консультанты, владельцы квартир, продавцы в магазинах, управленцы, сотрудники, банковские кассиры, медицинские работники, водители автобусов, механики – все, с кем сталкиваешься в реальном мире.
Мы учим детей не разговаривать с незнакомыми людьмивместо того, чтобы обучать их более сложным навыкам – например, как отличить плохих незнакомцев от хороших. Таким образом дети даже не знают, как обратиться к незнакомым людям – с уважением и глядя в глаза – за помощью, руководством и всем тем, что им понадобится во взрослом мире. Читати далі

Молодым и амбициозным. Речь Марка Цукерберга перед выпускниками Гарвардского университета

MZ25 мая 2017 года Марк Цукерберг получил получил почетную степень доктора наук Гарвардского университета и выступил перед выпускниками Гарварда.

Задача нашего поколения – создать мир, где  у каждого человека есть ощущение цели. Это ключ к подлинному счастью, и только так мы сохраним движение вперед нашего общества .

https://www.facebook.com/notes/mark-zuckerberg/harvard-commencement-2017/10154853758606634/

“Президент Фауст, Совет попечителей, преподаватели, выпускники, друзья, гордые родители, консультативный совет и выпускники величайшего университета мира,

Это большая честь для меня, поскольку, давайте признаемся, вы достигли чего-то, что мне не удалось.Если я договорю свою речь до конца, я впервые хоть что-то закончу в Гарварде Выпускники 2017 года, мои поздравления!

Я — не очень подходящий спикер, и не потому, что бросил учебу, но и потому, что технически — мы люди одного поколения. Мы гуляли по этим плитам с разницей в десятилетие, изучали те же идеи, засыпали на тех же лекциях. Быть может, мы пришли сюда разными путями, но я хотел бы поделиться с вами тем, что я узнал о нашем поколении и о том мире, который мы создаем вместе.

Читати далі

Бесплатные ресурсы для обучения программированию

web-programmer_23-2147502079

1. Codecademy 
Codecademy предлагает бесплатные курсы программирования на многих популярных языках, в том числе: Python, jQuery, PHP, Ruby, HTML и CSS и других. Обладает одной из самых обширных аудиторий среди ресурсов такого рода, что вызвано в первую очередь разнообразием курсов. 

Бесплатно, порог вхождения минимальный

2. Codewars
Codewars, игровая платформа, которая  предлагает интересный способ научится программировать. Боевые искусства – основная тема платформы, программа основана на челленджах, которые называются «ката». Выполняйте их чтобы подняться в рейтинге. Можно освоить CoffeeScript, JavaScript, Python, Ruby, Java, Clojure, и Haskell.

Бесплатно, порог вхождения минимальный. Читати далі

Проверяем работу на плагиат

Наличие в Интернете в открытом доступе большого количества рефератов и дипломов существенно упрощает студентам поиск готового материала по интересующей их теме. Однако при этом возникает соблазн скопировать и выдать за свою часть чужой работы. Также нередки случаи, когда студенты копируют чужую работу целиком, меняя только титульный лист. Всё это увеличивает количество неоригинальных исследований, понижает уровень образования и существенным образом влияет на состояние информационной среды в целом [1].

sovr-sredstva-avtoryАвторы Илья Александрович ТИХОМИРОВ, зав. Лабораторией ФИЦ ИУ РАН; Илья Владимирович СОЧЕНКОВ, зам. зав. Лабораторией ФИЦ ИУ РАН; Вадим Алексеевич ИСАКОВ, программист ФИЦ ИУ РАН.

Для борьбы с плагиатом были придуманы специальные программные средства поиска текстовых заимствований. Поначалу они были очень простыми; достаточно было всего-навсего сравнить текст работы студента с имеющимися в информационной базе и выдать процент скопированного текста. Однако со временем студенты научились использовать различные техники сокрытия заимствований и обманывать системы поиска плагиата.

Самыми простыми техниками сокрытия заимствований являются

  • замена кириллических символов латиницей,
  • разбиение слов пробелами нулевой длины (при чтении с экрана или на бумаге они попросту не видны, однако система поиска заимствований воспринимает их как разделитель),
  • вставка скрытого текста в конец файла (это позволяет повысить процент оригинальности, так как система не отличает его от основного) и др. Читати далі

Чим була операція «Вісла». Трагічний ланцюг конфліктів? Геноцид, воєнний злочин чи етнічна чистка?

Інфографіка Українського інституту національної пам’яті. Клацніть для збільшення Джерело публікації

Сергій Рябенко

Юрист Українського інституту національної пам’яті, представник України в проекті International justice for Communist crimes Європейської платформи пам’яті і сумління Сергій РЯБЕНКО кваліфікує події 1947 року на Закерзонні, виходячи не з емоцій та політичної кон’юнктури, а з норм міжнародного права.

Рівно 70 років тому, 28 квітня 1947-го о четвертій годині ранку шість польських дивізій і відділи Корпусу безпеченьства публічного оточили території, на яких компактно проживало українське населення. У цей же час відділи НКВД та чехословацької армії заблокували східні й південні кордони Польщі від Бреста до Нового Санча. Цей день і став фактичним початом примусового переселення українців, що ввійшов в історію під назвою операція «Вісла» і старт якій наприкінці березня того ж року дала постанова Політбюро ЦК ПРП.   Читати далі

Тиждень австрійського кіно в Дніпрі

Розповідає куратор проекту “Тиждень Австрійського кіно-2017”  Олена Степанюк.

Телевізійна програма “ЗНЯТО!” присвятила свій випуск Тижню австрійського кіно, що триває в Дніпровській Центральній міській бібліотеці. На всіх шанувальників австрійського кіно та німецької мови чекають за адресою вул. Воскресенська, 23. Вхід абсолютно безкоштовний!

ТОП-5 найтитулованіших австрійських кіносенсацій 2016 року. Цього року всі фільми мають літературне підґрунтя. Фестиваль триває за підтримки Почесного Консульства Австрійської Республіки в місті Дніпро.

В ці вихідні ви встигаєте подивитись Читати далі